ফের স্বপ্নভঙ্গ ইরানের, এশিয়ান কাপের ফাইনালে কাতার