সৌদিতে বাস দুর্ঘটনায় নিহত শ্যালক-দুলাভাই, পটুয়াখালীতে শোকের মাতম