বগুড়ার পরীক্ষার্থী মোহন খুনের ঘটনায় মামলা, গ্রেফতার ১